Vous vous souvenez peut-être de mon billet RFID : que voulez vous que l'on sache de vous ? Après avoir obtenu que la consultation soit ouverte à tous et traduite en plusieurs langues (la traduction française ne leur ayant pas couté cher), les conclusions de l'enquête sont enfin publiées. Vous les trouverez ci joint en français, mais pour ceux qui sont préssés, voici un petit extrait du chapitre 3.2 qui fait plaisir à lire…

La Commission Européenne à ouvert une consultation publique sur l'utilisation de la technologie RFID (Radio Frequency Identification / Identification par fréquence radio). Malheureusement, le questionnaire de la consultation n'est disponible qu'en anglais.

Je crois que vu les enjeux (que l'on comprend vite en lisant le questionnaire) que pourrait avoir cette technologie sur nos libertés individuelles exigent qu'un maximum d'entre nous réponde à cette consultation qui semble être très orientée aux professionnels du secteur. Afin que nos chers concitoyens concernés, mais néanmoins anglophobes, puissent participer à la consultation, une tentative de traduction du questionnaire est en ligne. Les traducteurs de tout poils sont les bienvenus pour l'améliorer !